2017年08月07日

宝の持ち腐れ

ひらめききょうのことわざるんるん

宝(たから)の持(も)ち腐(ぐさ)れ

・・・どんないみかなー猫

「役に立つものを持ちながら、それをしまいこんで使用しない。」

ということから、

「才能や手腕があるのに、それを活用しないこと。」

のたとえだね犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

Unused treasure is a waste of treasure.

・・・「使わぬ宝は宝の無駄(むだ)遣い。」犬

・・・ふ〜ん猫


<重要語句>

unused〜(現在)使わない、使用しない、未使用の

unused resources〜未利用資源

treasure〜宝、宝物、財宝

Life itself is a treasure.〜命そのものが宝だ

waste〜浪費、空費、無駄遣い

It's a waste of money.〜それはお金の無駄だ

時計




posted by z- at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。