2018年12月25日

生兵法は大怪我のもと

ひらめききょうのことわざるんるん

生兵法(なまびょうほう)は大怪我(おおけが)のもと

・・・どんないみかなー猫

「未熟な武術や兵法の知識は、身を守るどころかかえって大怪我をする原因になる。」

ということから、

「生半可な知識や技術で事に当たると、大きな失敗のもとになる。」

という戒めの言葉だね犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

A little learning is a dangerous thing.

・・・「生半可な知識は却(かえ)って有害である。」犬

・・・ふ〜ん猫


<重要語句>

learning〜学問、習うこと、学ぶこと、学識、知識

a little learning〜少しばかりの(中途半端な)学識、生半可な知識

dangerous〜危険な、危ない、危害を与える、物騒な

Boxing can be a dangerous sport.〜ボクシングは危険なスポーツとされる

時計





posted by z- at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語格言ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。