2019年12月27日

青天の霹靂

ひらめききょうのことわざるんるん

青天(せいてん)の霹靂(へきれき)

・・・どんないみかなー猫

「雲一つない青空に突然轟(とどろ)く雷鳴。」

ということから、

「思いがけない突然のできごと。」

あるいは、

「不意に起こった異変、大事件。」

のたとえだね。

なお、「霹靂(へきれき)」とは、「かみなり」とか「雷鳴(らいめい)」

という意味だよ犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

A bolt out of the blue.

あるいは

A bolt from the blue.

・・・「晴れた空に突然起こる稲妻。」犬

・・・ふ~ん猫


<重要語句>

bolt~電光、稲妻
※発音注意⇒[boult]

lightning bolt~稲妻

thunderbolt~雷鳴を伴う電光、突然の思いがけないこと(=青天の霹靂)

out of the blue(=from the blue)~だしぬけに、思いがけなく、不意に

A chance came out of the blue.~思いがけなくチャンスが訪れた

時計






posted by z- at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語格言ことわざ | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。