光る物必ずしも金ならず

きょうのことわざ

光（ひか）る物（もの）必（かなら）ずしも金（きん）ならず

・・・どんないみかなー？

「物事を上辺（うわべ）だけで判断し、肝心な本質を見誤ってはいけない。」

という意味だね

・・・じゃ英語では何ていうの？

All is not gold that glitters.

あるいは

All that glitters is not gold.

・・・「光る物必ずしも金ならず。」

・・・ふ～ん


＜重要語句＞

gold～金（きん）、金貨、すばらしいもの

Gold goes in at any gate except heaven's.～金貨は天国の門を除いて

どこの門にでも入ることができる

glitter～きらきら光る、ぴかぴか輝く

She was glittering with gems.～彼女は宝石できらびやかに飾り立てていた