2018年08月11日

健全なる精神は健全なる身体に宿る

ひらめききょうのことわざるんるん

健全(けんぜん)なる精神(せいしん)は健全(けんぜん)なる

身体(しんたい)に宿(やど)る

・・・どんないみかなー猫

「心と身体は一体であって、身体が健康であればおのずから精神も

健康である。」

という意味だね。

もともとは、

「健全な精神と健全な身体さえあれば富や名誉などは要らない。」

という、ユヴェナリス(古代ローマ詩人)のことばから出たといわ

れているよ犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

A sound mind in a sound body.

・・・「健全なる精神は健全なる身体に宿る。」犬

・・・ふ〜ん猫


<重要語句>

sound〜(身体・精神などが)健全な,健康な

mind〜心、精神、知性、知力、頭脳

be of sound mind and memory 〜(法律上の)行為能力がある

person of sound mind 〜健全な知性のある人、正気の人

body 〜体、肉体、身体

body fat scale 〜体脂肪計

body's clock 〜体内時計

train one's mind and body 〜心身を鍛錬する

時計






posted by z- at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語格言ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。