2018年09月11日

三人寄れば文殊の知恵

ひらめききょうのことわざるんるん

三人(さんにん)寄(よ)れば文殊(もんじゅ)の知恵(ちえ)

・・・どんないみかなー猫

「凡人でも三人寄り集まって知恵を絞れば文殊菩薩(もんじゅぼさつ)の

ようにすぐれた知恵が湧いてくる。」

ということから、

「三人寄り集まって知恵を出し合えば一人では到底考えつかないようないい

知恵が出る。」

というたとえだね。

・・・「文殊菩薩」は、知恵をつかさどる菩薩だよ犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

Two heads are better than one.

・・・「二人の頭脳は一人の頭脳に優る。」犬

・・・ふ〜ん猫


<重要語句>

head〜頭、頭脳、知力

number of heads〜頭数(あたまかず)、人数

He has a clear head.〜彼は頭脳明晰である

better than〜…に優る

Two hands are better than one.〜人手がふえれば仕事は楽になる

時計




posted by z- at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語格言ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。