2018年12月08日

よく学びよく遊べ

ひらめききょうのことわざるんるん

よく学(まな)びよく遊(あそ)べ

・・・どんないみかなー猫

「学ぶときは徹底して学び、遊ぶときは徹底して遊びなさい。」

という意味だね犬

・・・じゃ英語では何ていうの猫

All work and no play makes Jack a dull boy.

・・・「勉強ばかりで遊びがないと馬鹿になる。」犬

・・・ふ〜ん猫


<重要語句>

work〜労働、仕事、勉強

all work and no play〜勉強(仕事)ばかりで遊びのない

play〜遊び、娯楽、気晴らし

I enjoyed reading books as one sphere of play.〜私は遊びの一環と

して読書を楽しんだ

Jack〜男、若者、ジャック(=男性の名前)

Jack Sprat and his wife.〜蚤(のみ)の夫婦

dull〜鈍い、鈍感な、のみ込みが悪い

Programs on that channel are as dull as dishwater.〜あのチャンネ

ルってどの番組もすごく退屈だ

時計





posted by z- at 00:00| Comment(0) | 英語格言ことわざ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。